de garde中文是什么意思

• Il était de garde, le soir où vous êtes partis.
  他在哪 你们去找物资的那晚 他在值班
• Ils m'ont mis de garde mais Angelo les a bernés.
  他们让我上哨 可是老安杰罗骗过他们了
• Mais Mamie m'a collé de garde ici toute la journée.
  奶奶把钥匙放在糖果边， 我借用了一下
• Oui, ils n'auraient jamais dûlaisser le petit jeune de garde.
  是呀决不应该 派年青人在那站岗迈克尔
• Je ne laisserai pas votre chien de garde la détruire.
  我不会让它通过你的看门狗毁了！
• S'il y a un problème pendant mon tour de garde
  但是如果你们在我眼皮底下出事...
• Quels sont les droits de garde de Erin Grant ?
  查清楚艾琳葛兰特 监护权的情形
• Plus maintenant. Anderson est malade. Tu es de garde.
  那不算 安德生病了 所以你得上哨
• Après douze heures de garde, je ne peux rien faire d'autre qu'écrire.
  值班12小时后 累得只有精力写信
• Quand vous aurez rempli les papiers, je serai au poste de garde.
  填好那些单子, 我会在护士站等你们